«Me acerco al realismo mágico, pero con ritmo nórdico»

Los animales como presencia simbólica y relatos cortos con una precisión quirúrgica. Ese es el universo de Claudia Ulloa, la escritora peruana que esta tarde presenta El miedo terrible de ser un animal en la librería Ateneo, a las 19 horas.

Para quién no la conozca, ¿quién es Claudia Ulloa y sobre qué escribe?

Soy una escritora peruana que vive desde hace muchos años en Noruega. Con este último título vuelvo a los relatos cortos después de haber lanzado mi novela.

Suelo escribir sobre las relaciones entre los humanos y también los animales, que intervienen en la literatura, sobre todo en lo simbólico y metafórico.

Nació en Perú pero lleva mucho tiempo viviendo en Noruega, ¿cómo influye esa circunstancia en su manera de escribir?

Hay una influencia directa, en lo que yo veo, por ejemplo, en la ambientación; pero también indirecta, con el contacto con la lengua, ya que yo uso el noruego en mi día a día, pero escribo en castellano.

La literatura iberoamericana tiende más al realismo mágico, mientras que el estilo nórdico es más minimalista y directo ¿cómo es vivir en esa fricción?

Me acerco, por mi tradición, al realismo mágico que a la literatura nórdica. Sin embargo, hay elementos de lo nórdico en el ritmo de la historia, o en los elementos del paisaje y en los animales. De hecho, en la portada del libro hay un alce porque hay un cuento que sucede en Noruega.

Su último libro es una recopilación de relatos cortos, ¿cuál sería el hilo conductor?

Los animales como  protagonistas. Directa o indirectamente, las historias giran en torno a su presencia, tanto simbólica como literal.

¿Cuáles son las principales diferencias entre escribir un relato corto y una novela?

Son dos procesos de creación muy distintos. No sé si volveré a escribir una novela, porque los relatos fueron donde yo me inicié.

Con esa brevedad, el relato tiene que tener un giro, un golpe, en muy pocas páginas, es muy preciso y muy quirúrgico.

¿Quiénes son sus referentes?

El peruano Julio Ramón Ribeiro y las lecturas que hemos tenido siempre en el colegio, como los cuentos de Horacio Quiroga, Cortázar, Borges o García Márquez.

Más recientemente he leído Reliquia, de Pau Guasch, que me sorprendió muchísimo.

¿Hay algún tema sobre el que quiera escribir y aun no lo haya hecho?

Estoy pensando mucho en la en la infancia, porque ha nacido mi sobrino,  y estoy reflexionando mucho sobre este tema, el recuerdo y la memoria de esa época.

¿Qué espera del público palentino?
Realmente, siempre que he estado en España me han tratado tan bien que espero que siga siendo así. Espero poder abrazarlos.