Los cinco cuentos que constituyen esta obra tratan «sobre el infierno interior con el que viven a menudo las mujeres: ese vaivén de pensamientos, impulsos, emociones, ideas que escondemos, que aprendemos a reprimir y a callar, a silenciar, a evitar que aparezcan de forma nítida en el mundo, porque no queremos ser tildadas de locas ni de problemáticas ni de oscuras ni de intensas».

«De este modo –señala la autora–, el personaje secundario principal del libro, valga la redundancia, es este mundo interno agobiante y explosivo, por momentos ingobernable, con el que vivimos como si fuera un okupa en nuestra propia cabeza y con el que aprendimos a caminar sin que se nos note mucho».

Argentina residente en Madrid, Balbuena atribuye su voz transgresora al hecho de ser extranjera en todas partes: «Como argentina en España, incluso como argentina en Argentina, porque ya no soy de ahí (…), si algo me gusta es la idea de que mi escritura es extranjera en el sentido de que no es completamente de ningún lado.

Es autora de los libros de ensayo ‘Doce pasos hacia mí’, ‘Borracha menor’ y ‘Gente sin paz’ (con Sabina Urraca y Daniel Saldaña París) y la novela ‘Sutura’. En ‘Personaje secundario’ construye «un universo moralmente complejo y literariamente arriesgado en el que explora, con ironía y un punto de subversión, las convecciones afectivas –las formas del amor, la amistad y todo lo que hay en medio– del mundo contemporáneo».

En uno de sus relatos, un personaje piensa de sí misma que es un personaje secundario en su propia historia de vida. Si, gracias a la literatura, ella es la verdadera protagonista, Sofía Balbuena reivindica –y demuestra que es posible– ver la invisibilidad de la mujer.