Queridos,
Enrique Vila-Matas, el 31 de octubre en El País, escribe en un artículo titulado «Amar lo difícil», sobre nuestro libro Nabokov y su Lolita, publicado en coedición con La Compañía:
Cuando Nabokov publicó Lolita, escribió mucha gente inmediatamente sobre el famoso libro, pero quizás nadie con tanto arte como su colega rusa, Nina Berberova, que en Nabokov y su Lolita (editado ahora entre nosotros por La Compañía de los Libros) se dedicó a contar cuáles eran las dificultades que el autor de aquel libro escandaloso había buscado y encontrado a la hora de enfrentarse a la historia de una pasión voluptuosa que termina transformándose en amor. Es curioso, pero Berberova en su librito describe con pasmosa y genial facilidad el complejo entramado de dificultad con el que se enfrentó Nabokov en su novela más leída. Creo que Nabokov y su Lolita es el más perfecto modelo de cómo querer transmitir algo y hacerlo del modo más fácil que seguramente existe.
ENRIQUE VILA-MATAS
Para leer todo el artículo pincha aquí
Prensa
Teléfono +34 915 227 251
Email prensa@ppespuma.com
_____________________
Nabokov y su Lolita
Nina Berberova
Editorial Páginas de Espuma
En coedición con La Compañía núm. 5
128 pp.
PVP 9,90 euros
