Queridos:
El escritor y periodista Jordi Nopca le ha dedicado una estupenda página en el diario Ara a los cuentos de Las visiones de Edmundo Paz Soldán, a quien entrevistó en Barcelona, y queremos compartirlo con vosotros:
Una de les particularitats dels dos llibres del bolivià és el llenguatge, que combina expressions de l’’spanglish’, el neerlandès, l’alemany, el xinès i fins i tot el quítxua. Aquesta nova llengua global, carregada d’estrangerismes i expressions estranyes, es llegeix sorprenentment bé.
Lo podéis leer en este enlace.
Abrazos,
Juan
