Una antología única de relatos inolvidables

La mayor recopilación de ‘Cuentos’ de Ray Bradbury sumerge al lector en un universo que, bajo la apariencia de fantástico, conjuga la tensión entre el avance técnico y los valores esenciales de la vida

En las páginas de los relatos de Ray Bradbury late una advertencia y un sueño al mismo tiempo. Sus narraciones, envueltas en un lenguaje poético y luminoso, nos conducen a mundos donde, por ejemplo, la tecnología se confunde con la magia, Marte se convierte en espejo de la Tierra y una simple casa automatizada puede recitar versos mientras sus habitantes ya no existen.

En Cuentos, la recopilación más completa publicada en castellano del autor estadounidense, preparada por Paul Viejo, con prólogo de Laura Fernández y traducida por Ce Santiago, se reúnen desde sus obras más representativas -los clásicos de Crónicas marcianas o El hombre ilustrado, entre otros- hasta joyas menos frecuentadas o versiones nunca antes traducidas de algunos títulos, para trazar una imagen total de una de las mentes más brillantes de la literatura del siglo XX.

Esta antología nos muestra de forma cronológica la evolución vital y literaria de un autor que fue capaz de mostrarnos el lado más fantástico de la realidad, pero también los momentos más tiernos, humorísticos e incluso aterradores, en una obra tan sorprendente y evocadora como rotunda.

El joven Bradbury, que a los 12 años ya escribía al menos 1.000 palabras diarias, anotaba lo que le gustaba y lo que odiaba, tratando de edificarse a partir de ahí, de construir un yo que fuese de verdad él mismo, al margen de todo aquello que corría ya por sus venas de escritor rápido.

Así, sus obras fueron dando paso a una literatura lírica, hipnótica, pero, sobre todo, inconfundible, a medio camino entre la fábula, lo fantástico, la alegoría, el suspense y la melancolía, desafiando los géneros y atravesando generaciones de lectores.

En este fabuloso compendio de 1.344 páginas, uno se puede encontrar, aparte de sus cuentos más ilustres, relatos como La pradera, en el que, haciendo gala de la ciencia ficción como metáfora, una casa futurista con sala de realidad virtual se convierte en amenaza para los padres, reflejando el poder y peligro de la tecnología en manos equivocadas.

En la misma línea, el lector también podrá disfrutar de Vendrán lluvias más suaves, donde de nuevo un inmueble sigue funcionando tras la aniquilación de la humanidad, mostrando la ironía del progreso sin hombres.

Haciendo una crítica a la alienación social y el control autoritario, en las páginas de Cuentos también se incluye El peatón, que relata cómo un hombre que cada noche sale a caminar por una ciudad desierta -donde todos permanecen encerrados frente a la televisión- es detenido por una patrulla automática por su comportamiento «anormal». De nuevo, reprueba la deshumanización y el aislamiento social.

Debate ético y existencial

Y es que la tensión entre el avance técnico y los valores esenciales de la vida, como la memoria, la infancia, la libertad y la empatía, fueron siempre la tónica dominante del autor americano, convirtiendo cada relato en un espacio de cuestionamiento ético y existencial.

Con un lenguaje poético y evocador, Bradbury trata todos estos temas trazando imágenes sensoriales y elaborando narraciones breves pero intensas, en las que suelen aflorar giros inesperados o finales inquietantes.

El escritor, fallecido en 2012, dejó un legado que, ahora, ha sido ordenado cronológicamente y que ve la luz de la mano de la editorial Páginas de Espuma. Sin duda, un volumen ineludible que expone un equilibrio entre la imaginación futurista y la profunda reflexión sobre lo humano.