Queridos:
Cada año por navidades, el crítico Santos Domínguez recopila un buen surtido de recomendaciones para su página Encuentros de Lecturas, que divide por géneros. En su lista de narrativa ha seleccionado el segundo volumen de los Cuentos completos [1879-1894] de Henry James (editado y traducido por Eduardo Berti). Dice de él:
«Todo ese material se articula en un diseño estructural muy meditado que se apoya en las simetrías, en la calidad artística de una prosa rítmica y matizada y en la sutileza psicológica que el autor demuestra sobre todo en el tratamiento de los caracteres femeninos».
Lo podéis leer aquí.
Abrazos,
Juan
