María Fernanda Ampuero abre la puerta a los fantasmas de la esclavitud: «Nos está gobernando gente que quiere acabar con la raza humana»
Hay pasados que nunca terminan de pasar. La esclavitud es uno de ellos. El relato de quienes fueron arrancados de su tierra, despojados de su libertad y condenados a vivir sin la posibilidad de volver. Durante siglos, millones de vidas quedaron a merced de personas que se creyeron con derecho a decidir sobre ellas. El mundo ha cambiado desde entonces, pero no tanto como para dejar atrás la crueldad de la que un día fue capaz. Y es precisamente ahí, cuando la historia demuestra que puede ser más inquietante que cualquier ficción, donde la escritora ecuatoriana María Fernanda Ampuero encuentra el punto de partida de ‘La puerta de no retorno’ (Páginas de Espuma), un libro con ilustraciones de la artista keniana Lynn Atieno que reúne dos relatos en los que el terror, la memoria y la venganza sacan a la luz el lado más oscuro de la condición humana.
Estas historias no nacieron sobre el papel, sino durante un viaje que llevó a Ampuero por Ghana, Togo y Benín. Allí estuvo en un antiguo castillo que sirvió como lugar de cautiverio para miles de personas antes de su traslado a América. La imagen de la visita sigue muy presente en su memoria: el aire apenas circulaba entre aquellas paredes, el calor se volvía insoportable y las estancias eran tan estrechas que costaba imaginar cómo podían respirar las personas que se hacinaban en su interior. «Nada más salir vomité. Sentí tanto dolor y crueldad… Eran condiciones que no eran justas ni para los animales», cuenta la autora a este diario.
Si algo queda claro desde las primeras páginas es que, en el universo de la ecuatoriana, los monstruos no siempre son quienes merecen ese nombre. Los fantasmas y los vampiros de este relato ponen en cuestión quiénes son los verdaderos responsables del horror: «Quería alterar los roles. Subvertir esa idea de que hay que temer al extranjero. Es más fácil de lo que parece: el que está acabando con el planeta, el que se benefició de la esclavitud, el que se llevó a tanta gente para tratarla peor que animales de carga y que, además, nunca ha pagado por ese genocidio, es el blanco. Mi intención era representar eso».
Pero la explotación no siempre necesita recurrir a la fuerza para perpetuarse. En el primero de los relatos, un antiguo enclave del comercio de esclavos despierta el interés de unos inversores que quieren convertirlo en un complejo turístico. El lugar donde miles de personas perdieron su libertad se presenta ahora como una oportunidad de negocio. La paradoja es difícil de ignorar: aquello que un día sirvió para enriquecerse a costa del sufrimiento ajeno vuelve a despertar la ambición económica. «Quería inmortalizar la desacralización de todo lo que estamos viviendo. Ya ni siquiera creo que sea capitalismo salvaje, sino apocalíptico. Muchas veces siento que nos han invadido los extraterrestres y que, en lugar de ser una invasión brutal y rápida, fuese lenta y dolorosa. Nos está gobernando gente que quiere acabar con la raza humana«, sostiene Ampuero.
En la segunda historia, ‘Rojo’, la ecuatoriana pone el foco en el periodismo. Sus protagonistas son periodistas occidentales que viajan a África para contar las tragedias del continente, una mirada que la escritora cuestiona desde su propia experiencia en el oficio: «Cuando empecé a escribir este libro, me di cuenta de que no sabemos nada sobre África. Ni de su arte, ni de sus países, ni de sus logros… Nada. Es como si fuera un gran desierto donde hay unas casuchas y gente con mucha hambre. Creo que el punto está en informarse y no infantilizar a las personas que viven allí. La maldición de ese continente tiene un nombre, y es Europa».
Y esa reflexión sobre quién puede contar el dolor ajeno da paso a otra cuestión que recorre los dos capítulos: qué ocurre con quienes han sufrido esa violencia y nunca han encontrado reparación. La venganza emerge en la narración como una respuesta ante una injusticia que sigue sin resolverse: «Estoy en un momento de mi vida en el que me chirría bastante el tema del perdón y la otra mejilla. Creo que demasiada gente se está yendo de rositas. Pensando en esto, dije: ‘Hay demasiados fantasmas vagando porque no se ha hecho justicia con estas personas. Encima de que tuvieron que vivir este horror, siguen penando en el lugar más infrahumano de la Tierra’. Así que sí, esta es mi venganza».
Quién puede contar el sufrimiento ajeno
Más allá de lo que cuentan sus páginas, el libro también llevó a Ampuero a cuestionarse su propio lugar en esas historias: «Dudé mucho de si tenía derecho a contar una experiencia que no había vivido en primera persona. Pero luego pensé de dónde vengo y encontré muchas similitudes». En ese diálogo entre miradas entra también la artista keniana Lynn Atieno, autora de las ilustraciones que acompañan los dos relatos y cuya participación fue decisiva para la escritora. Tanto es así que, según confiesa, sin ella «no hubiese aceptado seguir con el proyecto».
‘La puerta de no retorno’ habla de todo lo que permanece al otro lado: las vidas que nunca podrán devolverse, las memorias que siguen abiertas y una violencia cuyas últimas consecuencias llegan hasta la actualidad. La pregunta ahora es si algún día podrá cerrarse. «Mientras los ricos, blancos, hombres, heteros y cis sigan dominando el planeta, van a estar en deuda. Pero siempre va a haber alguien mirándolos y recordándoles: ‘Tú me debes algo’. Ese será su castigo», concluye Ampuero.








